سورة القدر الآيتان 4-5

الركن الرابع من أركان الإسلام: الصيام في رمضان. (باللغة الفلبيني)

الركن الرابع من أركان الإسلام هو الصيام، وهو أمر يجب على خلقه القيام به أيضًا.

لماذا يختار الإنسان الامتناع؟ (باللغة الصينية)

قد يبدو الامتناع صعبًا في البداية. لكن في الإسلام، هذا الامتناع ليس قهرًا، بل اختيار نابع من الطاعة والثقة. الصائم يمتنع لأنه يريد أن يتعلّم كيف لا تكون الرغبة هي القائد الدائم لحياته.

مع كل ساعة صيام، يكتشف الإنسان أن الرغبة تأتي وتذهب. الجوع يشتد، ثم يهدأ. وما كان يبدو غير محتمل، يصبح ممكنًا. هذه التجربة البسيطة تعلّم درسًا كبيرًا: أن الإنسان أقوى مما يظن، حين يختار بوعي.

الإسلام لا يدعو إلى كبت الرغبات، بل إلى تنظيمها. والصيام هو مدرسة هذا التنظيم. مدرسة تعلّم الإنسان أن يقول “لا” بهدوء… دون صراع، ودون قسوة على نفسه.

النساء 82 (باللغة الصينية)

أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلۡقُرۡءَانَۚ وَلَوۡ كَانَ مِنۡ عِندِ غَيۡرِ ٱللَّهِ لَوَجَدُواْ فِيهِ ٱخۡتِلَٰفٗا كَثِيرٗا