火狱卡与乐园卡
赛尔德艾哈迈德阿米迪
一切赞颂，全归真主，众世界的养主。他恩赐他所意欲的仆人，引导他们获得信仰；使他们憎恶悖逆、犯罪与违抗真主的行为。我作证：除真主外绝无真正应受崇拜的主，他独一无偶，只有他才是独具完美、崇高、伟大和权力的。我又作证：穆罕默德是真主的仆人与使者，他被派遣给全人类与精灵，他传达了真主的使命，极其明确地阐明了使命。愿真主祝福使者及其家属，以及那些为真主而奋斗、号召人们信仰真主、弘扬正义、普及安宁、传播信仰的圣门弟子，并且赐予他们平安。
火狱卡，你怎么能知道火狱卡是什么？它耀眼夺目，但是欺骗世人；它闪闪发光，但是无比灼热；它引人注目，但是烧毁一切；它习习生辉，但是内含烈火。只有拿着火狱卡、藉此而生活和饮食、为之而争斗的人知道它是什么，它融入血管变成致命的毒药，使他的生活变得像神话传说一样。
啊，要是拿着火狱卡的人知道火狱卡是什么，那就好了。
它是邪恶，邪恶不会带来幸福；它是倒霉，倒霉也不会带来幸福；被它蛰一下，犹如被毒蛇所蛰；被它咬一口，好像被巨蟒所咬。手持火狱卡的人虽生犹死。
与人同行的人觉得自己一息尚存，
却不知这些呼吸遭遇了多少亏折。
他用火狱卡只能购买荆棘与苦瓜，只能获得痛苦，那就好好忍耐吧！它的良药是疾病，它的蜂蜜是恶臭；用火狱卡不能购买葡萄、薄荷、香水、樟脑、生姜，只能购买悲惨、凌辱与毁灭。
近在咫尺的乐园告诉持火狱卡的人，
一切幸福在乐园的深处被记录在册。
火狱的情况如诗人所说：
恶臭腐烂的食物充斥着火狱的内部，
呜呼哀哉！进入火狱的人何等亏折。
这是明显的亏折；你们也许会问，你在前面说了这么多，这些卡到底是什么？在叙述这些卡之前，我想告诉你们胡宰法（愿主喜悦之）传述的一段圣训，他说："人们向真主的使者（愿主福安之）询问幸福，我向使者询问罪恶，以免陷入其中而不自知。我说：'真主的使者啊！我们在蒙昧时期为非作歹，而真主给我们赐予了这一幸福（伊斯兰），此后，还有罪恶吗？'他说：'有。'我说：'这一罪恶之后，还有幸福吗？'他说："有，但是其中有浑浊。"我问："其中的浑浊指的是什么?"使者说："有一些人，他们不遵守我的道路，他们做的事情，你认可一部分，反对一部分。"我问："在那种有浑浊的幸福之后还出现罪恶吗?"使者说："是的，有一些人诱使另一些人走向火狱之门，谁若响应了他们，他们便把此人投入火狱。"我说：'真主的使者啊！你给我们描述一下他们的情况可以吗？'他说：'他们是我们的同胞，与我们有共同的语言。'我说：'如果我赶上他们，我该怎么做呢？'他说：'你跟随穆斯林的团体及其伊玛目。'我说：'如果他们即无团体，又无伊玛目，该怎么办呢？'他说：'你应该远离所有的那些团体，哪怕你咬住树根，并且在这种状态下死去。'"
那么，火狱卡究竟是什么？
第一张卡：欲望之卡。
第二张卡：疑惑之卡。
其中的每一张卡都是所有的合伙人与公司制作的，并由分发的人四处分发，他们就是先知（愿主福安之）在圣训中提到的号召人们进入火狱的那些人，谁响应他们走向火狱，他们就把他投入其中。
谁放弃真主及其使者命令的纯正的认主独一，向除真主之外的既不能益人、也不能伤人的偶像祈祷，他如果在这种情况下死去，他就是持火狱卡的人。
谁信仰有一个主宰，但是他认为宗教与人的生活毫无关系，相信生活基于绝对的试验科学的基础之上；他如果在这种情况下死去，他就是持火狱卡的人。
谁认为伊斯兰倡导的精神价值与各种道德价值观是消极的价值观念，毫无裨益，应该加以发展或者废置；他如果在这种情况下死去，他就是持火狱卡的人。
谁要求性自由、女人抛头露面、在公共场所与私人的地方的男女混杂（即教法禁止的幽会），认为没有家庭纽带更好。这样的人有可能是持火狱卡的人。
谁要求宗教不能干涉政治事务，应该实施人为的法律制度，就像法国的法律一样，宗教仅仅是为了履行宗教功修，不能依照真主的意志干涉和组织人类的各种事务；并且从内心深处认为人为的法律制度优越于伊斯兰的法律；他如果在这种情况下死去，他就是持火狱卡的人。
谁要求人的理智做决定，而不是教门做决定；你会发现他荒谬地宣称伊斯兰与文明格格不入，伊斯兰使人落后，因为它不能给人类提供有益的东西；他如果在这种情况下死去，他就是持火狱卡的人。
谁认为伊斯兰的立法与法律、以及其它天启宗教的所有教导只是罗马法律等古代律法的延续；并且都是过时的教导，与科学互相矛盾；伊斯兰教的教导及其功修不能给社会带来利益；他如果在这种情况下死去，他就是持火狱卡的人。
谁嘲笑清廉的人，不是因为他们自身的问题，而是因为他们遵循穆罕默德的圣行与引导；当他谈及宗教虔诚的人时，话语中夹杂着讥讽；他如果在这种情况下死去，他就是持火狱卡的人。
谁严厉地反对执行真主法度，比如对通奸者执行石击的刑罚，对盗贼执行断手的刑罚，让杀人者偿命等。他认为这些刑罚都是酷刑，没有丝毫的理由，他也不相信这些法律。他如果在这种情况下死去，他就是持火狱卡的人。
火狱卡数不胜数，但是对你我而言，上述的一切就足够了，但愿上述的例子对有心灵的人、或者专心静听的人也足够了。
乐园卡
请让我只叙述一个卡，它是最优美和最好的卡，它是绝无仅有的，它就是写着"清真言"的卡："除真主外绝无真正应受崇拜的主。"这个伟大的卡是坚固的堡垒，谁牢牢地抓住它，遵守其条款，实践其内容，就会获得最高的品级，博得崇高的、富裕的真主的喜悦。
你当深思权威学者艾利巴尼通过正确的传述系统辑录的圣训：真主的使者（愿主福安之）说："在复生日，真主当着众生的面将从我的民族中挑选一个人，向他展开九十九本功过薄，每一本功过薄的长度为目光所及，然后真主问他：'对其中记录的一切，你要否认什么吗？我的记录者与保护者有亏枉你的事情吗？'他回答说：'没有，我的养主。'真主说：'你还有其它的理由或者善功吗？'这个人无言以答，然后回答说：'没有，我的养主。'真主说：'不然，我为你贮存了一件善功，今天，你不会受到任何亏枉。'于是，为他取出了一张卡，其中写着："我作证除真主外绝无真正应受崇拜的主，我作证穆罕默德是真主的仆人与使者"。真主又说：'你们把他带来。'他说：'我的养主啊！这张卡在这么多的功过薄跟前有何作用？'天使说：'你不会受到亏枉。'于是，这些功过薄被放在天平的一个秤盘里，这个张卡被放在另一个秤盘里。没想到所有的功过薄变得轻飘飘的，而这张卡变得非常沉重。与真主的尊名相比，任何东西都毫无分量、微乎其微。"
如果你们有理智，持有哪一张卡的人是最安全的呢？
