القران الكريم باب الدعوة الأعظم

القران الكريم باب الدعوة الأعظم
  1. 尊贵的《古兰经》——最伟大的宣教之门

《古兰经》是真主尊贵的经典和伟大的言辞,它优越于其它的言辞,就像真主优越于被造物一样,真主以《古兰经》封印了所有的使命,并使它监护以前的经典。真主说:"我降示你这部包含真理的经典,以证实以前的一切天经,而监护之。"(5:48)


这种言辞对聆听者的心灵有种奇特的统率力,对理智和内心有种奇迹般的控制力,而这种统率力和控制力促使非穆斯林承认《古兰经》是真理的言辞,对《古兰经》的修辞叹为观止,对《古兰经》的雄辩佩服的五体投地,承认《古兰经》不是人类的言语,也不像人类的言词。


有一位能言善辩、能说会道的阿拉伯人沃里德穆艾勒说:"以真主发誓,我刚才从穆罕默德口中听到的言辞,既不是人类之语,也不是精灵之言,它甜如甘露,优美典雅,最高之处硕果累累,最低之处绿草满地,《古兰经》高于一切,任何事物都不可能高于《古兰经》。"


当使者(愿主福安之)给欧特白拉比尔读了《奉绥来特》章前几节经文,他说:"以真主发誓,我从穆罕默德口中听到了一些从未听过的言辞,以真主发誓,那既不是诗歌,也不是卦辞。古莱氏人啊!你们在这件事中听我的,放过这件事吧,别再管穆罕默德宣教的事情,你们放了他吧!以真主发誓,我在他那儿听到的言辞中确有重大的消息。"

因此,清高的真主说:"这是一部节文精确而且详明的经典。是从至睿的、彻知的主降示的。"(11:1)

这部尊贵的经典是最伟大的引导之门,最正确的拯救之路,它能让人摆脱迷误,获得正道;消除盲从,获得真知灼见;走向光明,驱逐重重黑暗,它是信士的向导,引导他们的心灵,照亮他们的道路,以便让他们明明白白地行走在真主的康庄大道上。真主说:"这部经典,其中毫无可疑,是敬畏者的向导。"(2:2)

对于寻求真理的人来说,《古兰经》能驱逐虚伪的黑暗和迷误,紧握求道者的手,引导他们走向正道的光明和绿荫。真主说:"有一道光明,和一部明确的经典,确已从真主降临你们。真主要借这部经典指引追求其喜悦的人走上平安的道路,依自己的意志把他们从重重黑暗引入光明,并将他们引入正路。"(5:15-16)

这部经典囊括引导的各种原因和信仰的光明,在它宣扬的信仰、功修、道德和人际交往中具有最端正的综合之道,真主说:"这部《古兰经》必引导人于至正之道。"(17:9)

《古兰经》引导人类、号召他们信仰真主和他的使者以及对伊斯兰的作用和影响是众所皆知的,不容否认的;许多人仅仅因为聆听《古兰经》而信仰了造物主,欧麦尔本罕塔布听到《塔哈章》的前几节经文后,彻底改变了他心灵的方向和生活的轨迹;很多人的情况与欧麦尔的情况如出一辙,甚至这一影响延伸到了精灵,他们通过《古兰经》进入了至仁主的宗教。真主说:"你说:'我曾奉到启示:有几个精灵已经静听,'并且说:'我们确已听见奇异的《古兰经》,它能导人于正道,故我们信仰它,我们绝不以任何物配我们的主。'"(72:1-2)

在我们这个时代,《古兰经》的权威仍然长盛不衰,带领许多聆听者走向信仰的乐园和幸福的道路。宣教员阿卜杜拉哈曼赛米特讲述了他的一次经历,一个非洲男子皈依了伊斯兰,他曾在广播中聆听尊贵的《古兰经》,当然,他当时对阿拉伯语一窍不通,但他在聆听《古兰经》的时候感觉到心灵的安宁和愉悦,就这样听了很长的一段时间,一直到这位宣教员在访问非洲的时候碰到了他,然后,他宣布皈依了伊斯兰,他和家人都学习宗教知识。

诗人说的多么正确啊:

《古兰经》的文字甜美悦耳,我们都欣喜若狂,

身不由己、情不自禁的诵读《古兰经》的文字。

《古兰经》的翻译本也有异曲同工的作用

《古兰经》的奇迹不只局限在用原文来引导世人,而对《古兰经》意义的翻译能起到同样的作用,它能引领不会阿拉伯语的人踏上原文所倡导的路,翻译本即便比原文逊色,也有真主之言的吉庆和他的经典的伟大,也能捕获许多人的心灵,引导他们走向伊斯兰,正如在美国生活了很长一段时间的谢赫哲尔法伊德勒斯研究的结果,他说:"我们通过经验发现,同样,我们的一些兄弟通过科学研究发现,大部分皈依伊斯兰的人都读过这部尊贵经典的译文。如果我一一叙述耳闻目睹的事情,则说来话长,有些兄弟因为阅读《古兰经》译文而获得了真主的引导,我无法详述他们当时感受的那种喜悦、安宁和确信,所以我在这里略述一二,也许会给我们带来训诫,增加我们的信仰和确信。有个青年人,他现在与我们在一起,给我们讲述他的经历,他曾读过一本非穆斯林撰写的关于世界宗教的书,当读到有关伊斯兰教的一章时,他看到了《开端章》的译文,他说我曾对所读的一些内容不以为然,当我读到《开端章》的译文时,我的内心深处产生了巨大的影响。然后,这位青年开始寻找穆斯林,最终皈依了伊斯兰,他后来从自己的家乡搬到了华盛顿,在华盛顿的一所阿拉伯伊斯兰学院学习阿拉伯语和伊斯兰的宗教知识。

还有一个女孩,她说,她的父母不重视宗教,但她在家里偶然发现了一本很旧的宗教书籍,这本书籍引起了她的注意。她开始研究宗教,阅读了关于伊斯兰的一些资料。她住在一个像农村一样的边远的城市,她曾陪伴一些同事去村外的一家市场,她和她们结伴而去市场只是为了买尊贵的《古兰经》的译本,最终,她们如愿以偿,找到了一本译本,然后,她开始阅读。女孩说她刚读完《黄牛章》的第二节经文"这部经,其中毫无可疑",就放下《古兰经》的译本,作证除真主外,绝无应受拜的主,穆罕默德是真主的使者。然后,她去打听一些穆斯林,之后,她来到华盛顿,戴着完整的纱巾,在华盛顿乔治大学深造。

曾经有个青年,父母是天主教徒,他在一所天主教的学校读高中,参加了学校专门开设的一些宗教课程,但他的理智永远没有接受真主有子嗣的说法,因此,他开始研究另外的宗教。他一开始接触了犹太教,但他没有信服犹太教的思想,直到他考入大学,在其中的一门历史课程里讲述了中东的历史,老师给他们提供的参考资料中有《古兰经》。在此之前,他从不知道除了犹太教和基督教外,还有另外的天启的宗教,他原先对伊斯兰一无所知,当他开始阅读《古兰经》的译文时,得到了真主的引导。

这部经典确实是真主的语言,获得引导的每一个心灵能够发从中现适合自己的情况。我们唯一的任务就是竭尽全力的把它送到每个人的手中,以便人手一册,各取所好,获得引导。

伟大真主的言语千真万确,他说:"有一道光明,和一部明确的经典,确已从真主降临你们。真主要借这部经典指引追求其喜悦的人走上平安的道路,依自己的意志把他们从重重黑暗引入光明,并将他们引入正路。"(5:15-16)


جمعية طريق الحرير

2023/04/17

68
0

تطوير midade.com

جمعية طريق الحرير للتواصل الحضاري